G-Beauty 的部落格

America's 10 Most Dangerous Jobs  美國十大危險工作

dangerous [ˋdendʒərəs] 危險的

1.Fisherman  [ˋfɪʃɚmən] 漁夫

2.Logger [ˋlɔgɚ]  伐木工人

3.Airplane pilots  飛行員

4.Farmers and ranchers   [ˋræntʃɚ]農夫與牧場工人

5.Roofers   屋頂工人

6.Ironworkers  [ˋaɪɚn͵wɝkɚ]鷹架工人

7. Sanitation worker  垃圾清潔工人

sanitation [͵sænəˋteʃən]  公共衛生;環境衛生

8.Industrial machinist 工廠技師

industrial  [ɪnˋdʌstrɪəl]工業的

mechanic [məˋkænɪk]  機械工, 修理工, 技工

9.Truckers and drivers/sales workers 卡車司機

10Construction laborer   建築工人 

construction  [kənˋstrʌkʃən] 建造;建設

美國十大危險工作 (文章來源:台灣大紀元電子日報)

【記者張東光╱編譯報導】據美國勞工部統計，
去年美國在工作中死亡的人數是4,340人，較2008年下降16.8%，
也就是每10萬個工人有3.3個人死亡，死亡率創資料統計以來最低。

以下是《CNN金錢網站》據勞工部的統計資料，
歸納出全美十大致命的危險工作。
讓我們替這些為了眾人的安定生活，而搏命工作的人喝采吧！

第一危險：漁夫 

年死亡率：200人/10萬人
平均年薪：23,600美元

對他們來說，水面結冰、碼頭結冰都可能導致可怕的事故，而風暴往往會淹沒小

型漁船，有時會將船員全數吞沒。他們還得遵守環保規定，只能在某些季節捕魚

。例如，在阿拉斯加，大比目魚與螃蟹的捕獲期有時只有3天。這促使漁夫在惡劣

天候、船員不足下也會鋌而走險，出海捕魚。

此外，即使在溫暖的水面上也有風險。由於捕魚的機械都很笨重，一旦衣服不慎

被電力絞車與電纜絞到，也都可能致命。

第二危險：伐木工人 

死亡率：61.8人/10萬人
平均年薪：34,440美元

他們最大的風險在於用繩索將伐木運送下山，而山坡往往陡峭，有時呈現70~80度

的仰角，石塊常常隨著伐木滾下，一旦滾落的方式有誤，可能出現繩斷人亡的悲

劇。在古老的森林中伐木時，還會遇到巨型斷枝，它們會隨著樹木倒下時不規則

地掉落，相當危險，伐木工人稱之為「寡婦製造者」。

第三危險：飛行員 

年死亡率：57.1人/10萬人
平均年薪：106,240美元

根據勞工部統計，讓飛行員致命普遍的原因是「撞到地面，速度不足」。尤其像

阿拉斯加等地，由於天候不穩、地形垂直，飛行員往往在濃霧中看不清地面，最

後撞山，機毀人亡。

第四危險：農夫與牧場工人

年死亡率：35.8人/10萬人
平均年薪：32,350美元

他們的工作環境有許多危險的狀況，他們往往因過於疲勞或想趕工而發生事故。

尤其春天、秋天農忙時，農人常常必須趕工。他們死亡的原因通常是：被拖拉機

輾斃、卡車對撞、被動物踩死。

第五危險：屋頂工人 

年死亡率：34.7人/10萬人
平均年薪：33,970美元

對他們來說，高度就是風險，尤其在市中心高樓的屋頂上工作，風險性更大。此

外，他們還要面對灼熱的焦油，溫度往往高達華氏525度，稍一不慎很容易毀容或

墜樓。

第六危險：鷹架工人 

年死亡率：30.3人/10萬人
平均年薪：44,500美元

他們往往在高度500英呎的摩天大樓或現代化橋樑上高空作業。因此，從業人員建

議美國職業安全與衛生管理局(OSHA)，為安全起見，應該規範建築固定鋼架的鉚

釘增加一倍，因為這已造成這幾年來100多位建築工人喪生了。

第七危險：垃圾清潔工人

年死亡率：25.2人/10萬人
平均年薪：32,070美元

夏天是他們難熬的季節，又臭又熱，但讓他們致命的是危險的廢棄物，例如在汽

車上設立的可攜式冰毒實驗室。其它像廢棄的生化垃圾桶，也都是他們致命的殺

手。垃圾車也像壓路機一樣，都是重型的機械，清潔工人往往因操作不慎被捲入

絞死。

第八危險：工廠技師 

年死亡率：18.5人/10萬人
平均年薪：39,600美元

他們最大的風險在於被下降中或移動中的笨重機器壓到。機器是無情的，袖子或

頭髮過長都可能被絞鏈或齒輪捲進去，在機器停止運作之前，被捲到的人隨時有

生命危險。

第九危險：卡車司機 

年死亡率：18.3人/10萬人
平均年薪：37,730美元

有人開卡車2百萬英里從沒出過事故，但多數的卡車司機可沒這麼幸運。他們開車

時必須隨時保持警覺，特別在趕時間的時候往往容易發生事故。由於政府管制越

來越嚴，同業的競爭也漸趨激烈，卡車司機的壓力其實非常大。據統計，體能負

荷超出極限、超速、長時間開車都是車禍肇事的主因。

第十危險：建築工人  

年死亡率：18.3人/10萬人
平均年薪：29,150美元

他們的工作是不管天候、不怕高度的，而工作場所都布滿了重型的建材與器具，

工作時常置身危險之中。2009年拉斯維加斯麥卡倫機場一名工人被剷土車輾死。

同年，一位工人因柴油筒爆炸身亡。新澤西一位工人因衣服被捲入旋轉的鑽孔機

器而死亡。◇