【Christmas English】

Nativity 耶穌降生
Jesus Christ 耶穌基督
inn 旅店;客店
manger 馬槽
stable 馬廄
Magi 博士
shepherds牧羊人
newborn 新生的
Prince of Peace 和平君王

Christmas is a celebration of the birth of Jesus Christ (the Christ in Christmas).

Because there was no room in the inn in Bethlehem,

he was born in a manger in a stable.

Angels proclaimed the good news of his birth to shepherds watching their sheep.

Magi from the East followed a star to where he was,

and brought gifts for the newborn king, the Prince of Peace!

聖誕節是為了慶祝耶穌基督的降生(Christmas中的Christ即是指基督)。

由於伯利恆的旅店客滿,

因此聖嬰誕生在馬槽。

有天使向看守羊群的牧羊人宣告耶穌降生的好消息。

東方博士也追循一顆星而來朝拜聖嬰,

並帶了禮物來獻給這位和平君王、新生之王!

文章來源

https://www.facebook.com/StudioClassroom

 

大說20131225  

圖片來源

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152098234900535&set=a.253765640534.182396.190560895534&type=1&theater

 

 

 

twhinet 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()