G-Beauty 的部落格

music    音樂
musician [mjuˋzɪʃən]  音樂家

instrument  樂器
string instrument  弦樂器
keyboard instrument  鍵盤樂器
percussion instrument  打擊樂器
brass instrument  銅管樂器
woodwind instrument  木管樂器

string   (樂器等的）弦[C]

There are four strings on a violin .   小提琴有四根弦。

woodwind  [ˋwʊd͵wɪnd]  木管樂器

percussion [pɚˋkʌʃən]  敲; 打

brass [bræs]  銅管樂器的;黃銅

A Noisy Neighbor
樓上的擾人鄰居
2017年02月06日

T: Tasha　　I: Ivan
Tasha goes upstairs to talk to her neighbor Ivan about turning his music down.
I: I'm almost done with my latest album.

I've just got a couple of more songs to record and edit.
T: That's great news.
I: Thanks. I've been working on it constantly for almost three months now,

and I'm ready to take a break.
T: I know. I've heard you working on it late into the night for the last week.

Your fl oor is pretty thin, so it's like I'm right there with you.


塔莎上樓去找她的鄰居艾凡，要他把音樂關小聲一點。
艾　凡： 我快要完成我的最新專輯了。

我只要再把幾首歌錄完音並剪輯好就好了。
塔　莎： 那真是個好消息。
艾　凡： 謝啦。到目前我已經持續進行這項工作將近三個月了，

而且我差不多可以休息一下了。
塔　莎： 我知道。我聽到你上個禮拜都工作到很晚。

你的地板滿薄的，所以感覺好像我就在你旁邊一樣。

生活必備字詞

go upstairs  上樓

turn down  將(音樂聲音)關小聲

record  錄音

edit   vt. & vi. 剪輯；編輯
The director had fi nished shooting the movie, so he just needed to edit it.
constantly adv. 不斷地；經常地
Sharon checks her Facebook constantly throughout the day.

latest album 最新專輯

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見二月號。請繼續鎖定明日《蘋果派生活美語》。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170206/37542785/ANoisyNeighbor