圖片來源 大家說英語
下面是英文報紙Taipei Times的BUSINESS ENGLISH裡面的文章^^
http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2010/07/06/2003477261
BUSINESS ENGLISH
Tuesday, Jul 06, 2010, Page 2
A : Lately I’ve been staying up all night watching the World Cup.
B : Me too. I can’t keep from falling asleep at work.
A : I feel like falling asleep as well. I’m constantly drinking
coffee to keep my wits together.
B : This kind of tournament only happens every four years,
so it’s actually worth staying up all night to watch it.
A : 我最近都熬夜看世足賽。
B : 我也是，結果上班都忍不住打瞌睡。
A : 我也都好想睡覺，只好一直喝咖啡提神。
B : 不過這比賽四年才一次，值得熬夜觀賞。
【世界盃足球賽 暖身篇】
draw (n) 平局；抽籤
grouping (n) 分組
ranking (n) 排名
advance (v) 晉級
eliminate (v) 淘汰
round (n) 回合；局
group round (n) 小組賽
quarter-final (n) 四分之一決賽(八強賽)
semi-final (n) 半決賽(四強賽)
odds (n) 勝率
dark horse (n) 黑馬
clear favorite (n) 預測的贏家
home field advantage (n) 主場優勢
host country (n) 主辦國
FIFA’s first game starts tomorrow
(4 am 6/13 Taipei time = 5 pm 6/12 Sao Paulo, Brazil time)!
And we are very excited!
Here are some useful sports terms!
世足賽的第一場比賽明天就開踢！
(台北時間6月13日上午 4點，巴西聖保羅時間6月12日下午5點)
超興奮！
現在來學一些有用的運動單詞吧！
(文章來源 空中英語教室)
【世界盃足球賽 基本規則篇】
1. own goal (n) 烏龍球
2. equalizer(n) 追平分數的進球
3. fake / feint (v) 做假動作
4. tackle (v) 鏟球
5. dribble (v) 運球；盤球
6. kickoff (n) 開球；開始比賽
7. first(second) half (n) 上(下)半場
8. free kick (n) 任意球；自由球
9. corner kick (n) 角球
10. header (n) 頭球
11. foul (n) 犯規
12. yellow (red) card (n) 黃(紅)牌
13. offside (n) 越位
14. out of bounds (n) 超出界外
15. stoppage time (n) 傷停時間
(文章來源 空中英語教室)
相關閱讀:
(世足英文文章,會話,相關單字~北區英語教學資源中心[電子報系統])
Celebrating Defeat, Drowning Out Vuvuzelas, Other World Cup Stories 
Soccer fever in Taiwan during 2010 World Cup 2010年世足賽期間 台灣足球熱
中英對照讀新聞／"Psychic octopus" to predict final 「通靈」章魚將預測世界盃冠軍賽結果
留言列表
英文 (22)