dragon boat          龍舟

dragon boat race 龍舟賽

break records       破記錄

drum  []    鼓;鼓聲

drummer  []     鼓手

oar  []    槳,櫓

oarsman []  槳手;划手

rower    []   划手

helmsman   []  舵手

flag catcher  奪旗手


rice dumpling  粽子 (tzungtzu)

paddle  []  用槳划(船)

sachet  []   香包


The fifth day of the fifth lunar month  農曆的五月五號

The dragon boat race is about to start.
龍舟賽快要開始了。

Would you like some rice dumplings?
你想要吃些粽子嗎?   

Can you hear the drums from the dragon boats?
你可以聽見從龍舟上傳來的鼓聲嗎? 

This sachet will help protect you.
這個香包可以保護你。   

We need to paddle faster if we want to win the race!
如果想贏得比賽,我們必須划快一點! 


句子引用自Live 生活部落 :
http://golive.liveabc.com/online/daily_sentence/dailysentence_main.asp

 

 

【Food English】

Chestnuts, mushrooms, and pork are common ingredients in zongzi.
栗子、香菇和豬肉是包粽子常用的食材。

zongzi/ glutinous rice wrapped in bamboo leaves (n) 粽子
ingredient (n) 食材;原料

【Visual English】Around Town: The Dragon Boat Race

【Dragon Boat Festival】

There are 20 paddlers, a drummer, and a steerer in a standard dragon boat. 標準的龍舟上會有20名槳手、1名鼓手,還有1名舵手。

paddler (n) 槳手
drummer (n) 鼓手
steerer (n) 舵手

圖片和句子引用自:https://www.facebook.com/StudioClassroom

 

 

圖片來源 網路

英文相關文章衍生閱讀:


1. 空中美語~愛國詩人—屈原1 / 課文朗讀, 講解pt.1/2, 講解pt.2/2 (可線上收聽英文講解)

2.空中美語~愛國詩人—屈原2 / 課文朗讀, 講解pt.1/2, 講解pt.2/2 (可線上收聽英文講解)

 
 
圖像裡可能有文字
 
圖片來源 LiveABC
 
沒有自動替代文字。
圖片來源 LiveABC
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

全站熱搜

twhinet 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()